Alrededor del Hotel, la campiña cuzqueña, las colinas del Templo Inca de Sacsayhuaman y el dédalo de callecitas y plazoletas hispanas del barrio de San Blas. Los Apus boutique Hotel Peru, inaugurado en Diciembre de 1999, se encuentra en una hermosa y cálida casona colonial, de andenes incas, columnas y balcones españoles.
Ubicación: Plácidamente ubicado en el auténtico barrio de San Blas, a sólo unos pasos de la Plaza de Armas, sus restaurantes y sus tiendas de souvenirs. A tan solo 10 minutos del Aeropuerto Internacional Velasco Astete y de la estación de tren San Pedro, hacia Machu Picchu.
Habitaciones: 20 habitaciones decoradas con excelente gusto, algunas con balcón, pisos de madera, ventanas dobles, camas extra largas (205cm), dotadas de televisión por cable de 40 canales, calefacción central, detectores de incendio, teléfono con línea directa al exterior, baño privado con ducha ó tina. Habitaciones para no fumadores y para discapacitados disponibles.
Restaurantes: “El Mirador Restaurante y Bar” y su terraza panorámica ó “El Patio Restaurante” con gastronomía regional e internacional. Room Service las 24 horas.
Servicios adicionales: Cabinas internet en el Patio, secadores de cabello y caja de seguridad a su disposición. Lavandería, fax y cambio de monedas. Oxígeno y servicio médico a pedido. Servicio de reservas de pasajes aéreos y de tren. Transporte de cortesía desde y hacia el aeropuerto. Mates de coca de cortesía en “El Patio”.
Within a destination so rich and abundant with culture and beauty, a colonial elegantly restored Cusco Hotel, truly worthy of its surroundings is waiting for you. Opened in December 1999, this swiss independent Cuzco Hotel, cosy and charming, has twenty exquisitely decorated rooms equipped with a unique central heating system.
Location: Quietly nestled in the foothills of the unspoiled historical site of San Blas, three blocks away from the Plaza de Armas, its restaurants and souvenirs shops. Just 10 minutes from the Velasco Astete International Airport and the San Pedro rail station to Machu Picchu.
Accommodations: 20 tastefully decorated rooms, some with balconies, wooden floors, double-panned windows, extra-long beds (205cm), 40-channels cable TV, central heating, smoke detectors, direct dial telephone, private bath with tub or shower. Non-smoking and challenged guest rooms available.
Restaurants: “El Mirador Restaurant & Bar” and its roof terrace for magnificent panoramic views, or the cosy “El Patio Restaurant”, surrounded by stone columns and wooden balconies, both featuring international and regional cuisine. 24 hours room service.
Facilities: Free transportation from and to the airport. Free Coca tea at “El Patio”, our Cusco Hotel restaurant. Wi-Fi access and internet cabin down at the patio. Mail service. Hair dryers and safe upon request. Oxygen tank available. Doctor on request. Laundry. Fax. Money exchange. Flight and train reservations service.
Please contact us for any info you may need. Los Apus Cusco Hotel is waiting for you.
|